Beim Holzschnitzer

Unser Haus

„GRIASS DI“

... sagen die Tiroler und so wollen wir Sie herzlich in unseren Ferienwohnungen „beim Holzschnitzer“ in Zwieselstein willkommen heißen. Wir hoffen Sie fühlen sich wie zu Hause und genießen die Zeit in unserem über 300 Jahre alten Holzhaus. In den liebevoll gestalteten Wohnräumen und umgeben von einer wunderschönen Bergkulisse fällt es Ihnen bestimmt leicht, die Seele baumeln zu lassen.

DER HOLZSCHNITZER

Namensgebend für unsere Ferienwohnungen ist der Bruder und Hausherr, der seine eigene Galerie im Haus betreibt. Nach einer Ausbildung an der Schnitzschule Elbigenalp stellt Josef Prantl hier sowohl Traditionelles, als auch moderne Werke aus. Auf Wunsch kann die Galerie gerne besucht werden.

DER ORT

Gelegen am Ortsrand von Zwieselstein bilden unsere Ferienwohnungen den idealen Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten unterschiedlichster Art. Die nahegelegenen Skigebiete in Sölden und Obergurgl erreichen Sie problemlos mit dem Gratisskibus, der Sie nur eine Gehminute vom Haus entfernt abholt. In unmittelbarer Nähe und zu Fuß erreichbar, finden Sie in Zwieselstein auch ein paar Gasthäuser. Im Sommer können Sie Ihre Wanderungen auch direkt von unseren Ferienwohnungen starten. Nur 10 Minuten mit Auto oder Bus entfernt liegt der Ort Sölden, wo sich zahlreiche Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten befinden. Die dort

gelegene Freizeit Arena bietet Ihnen neben Hallenbad und Sauna unter anderem auch eine Kegelbahn sowie ein Fitnesscenter. Einen erholsamen Tag verspricht auch die Therme Längenfeld, die nur weniger als 20 km von

unseren Ferienwohnungen entfernt ist. An sommerlichen Tagen bietet sich auch ein Ausflug zum etwa 40 km weit entfernten Piburger See in Ötz an. Ob Sommer oder Winter – im Ötztal ist für jeden etwas dabei!

Also packen Sie schnell Ihre Sachen und erleben Sie Ihren Urlaub in Zwieselstein.

Wir hoffen, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen.

Ihre Familie Prantl

________________________________________________________

„GRIASS DI“

... is the Tyrolean way of greeting each other and how we would like to welcome you in our apartments „beim Holzschnitzer“ in Zwieselstein. We hope you will feel at home and enjoy your stay in our old timber house. Though 300 years old, it offers beautifully decorated rooms. Surrounded by marvellous mountain scenery you can easily take time out.

DER HOLZSCHNITZER - the wood carver

Josef Prantl, brother and host, has given our apartments their name “beim Holzschnitzer”. He is running his own gallery in the house. After attending a school in Elbigenalp, where he was taught how to woodcarve, he now designes and produces traditional as well as modern artwork. Of course you are welcome to visit our gallery.

LOCATION

Our apartments, located at the south-west end of the little village Zwieselstein, serve as the ideal starting point for various leisure time activities. The nearby skiing areas Sölden and Obergurgl can be easily reached by a free ski bus, which will pick you up at the one minute’s walk away bus stop. In Zwieselstein, you will find a few restaurants that are within walking distance. In summer, you can start your hiking tours from our apartments. Sölden, which is only 10 minutes away by bus or car, offers you many shopping facilities and is great for a night out. The “Freizeit Arena Sölden” provides among other things a swimming pool, a sauna, a bowling alley and a fitness centre. You could spend a relaxing day in the thermal bath in Längenfeld, which is less than 20 km away from your accomodation. On summer days, you could make a trip to the Piburger lake just about 40 km away from the apartments. Summer or winter – the Ötztal valley offers something to suit everyone.

So get packed and experience your holiday in Zwieselstein.

Your family Prantl